MENU
+385 21 32 92 84

Poljička cesta 35, Split, Croatia

MENU

About employee

izv. prof. dr. sc. Marijana Alujević

Title: Associate Professor

Location:
209A
Public phone number:
021545560
Department:
Department of Italian Language and Literature

Teaching

Biography

Employed at the Department of Italian Language and Literature, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Split, since December 2006 as a junior researcher in the academic position of assistant in the field of Humanities, scientific field of Philology, branch Romance Studies, within the research project Dalmatia from the Fall of the Serenissima to the National Awakening. At the beginning of her employment at the Department of Italian Language and Literature, Faculty of Humanities and Social Sciences in Split, she taught the following courses: Uvod u talijansku lingvistiku, Talijansko-hrvatska kontrastivna analiza, Povijest talijanskog jezika s historijskom gramatikom, and Talijanska kultura i društvo. Since the academic year 2010/2011, she has continuously taught the courses Glotodidaktika, Metodika nastave talijanskog jezika, and Praktikum i školska praksa. She is currently the course coordinator and lecturer for the following courses: Glotodidaktika, Metodika nastave talijanskoga jezika, Odabir i priprema nastavnih materijala za podučavanje i učenje talijanskoga jezika, and Praktikum i školska praksa within the graduate programme in Italian Studies. She also teaches the course Mediteranski karakter života i romanizmi u djelima i libretima opereta splitskih autora within the doctoral programme in Humanities at the Faculty of Humanities and Social Sciences in Split, as well as Talijanski jezik 1, Talijanski jezik 2, Talijanski jezik 3, and Talijanski jezik 4 at the Department of Art History. Since 2007, she has participated in the research project The Cultural Climate of Dalmatia in the 19th Century. From the academic year 2020/2021, she was a collaborator on the institutional project of the Faculty of Humanities and Social Sciences in Split entitled Multiword Expressions in the Italian Language: Classification, Translation and Application in Teaching.

She has participated in 28 international scientific conferences in Croatia and abroad and has published one scientific monograph, 25 papers in academic journals and conference proceedings, three book chapters, and two translations.

From the beginning of the academic year 2020/2021 until July 2025, she served as Head of the Department of Italian Language and Literature. Since the academic year 2024/2025, she has been Deputy Chair of the Quality Enhancement Committee at the Faculty of Humanities and Social Sciences in Split. During her term as Head of Department, she was a member of the Comitato per la promozione della lingua italiana under the Italian Cultural Institute in Zagreb. She is a long-standing member of the Croatian Applied Linguistics Society, the International Association of Italian Studies (A.I.P.I.), and PHRASIS.

 

Since December 2025, she has been a member of the Commission for Public Awards of the City of Split.

Scientific publications (CroRIS)

Gestione del tirocinio a distanza: esperienze e sfide dei protagonisti
Alujević, Marijana; Vinčić, Dijana
In ottica della pandemia: risvolti linguistici e strategie didattiche, Filozofski fakultet u Splitu, (2025) str. 65-85
In the Light of the Pandemic: Linguistic Implications and Teaching Strategies
Filozofski fakultet u Splitu, (2025)
Pragmatic transfer from Croatian as a mother tongue to English and Italian as foreign languages in speech acts of complaint
Braović Plavša, Mira
(2025)
«Jedan, dva, tri i dlačice nema», Phraseology at the service of feminine beauty and cosmetics.
Alujević, Marijana; Braović Plavša, Mira; Priante, Monica
(2025)
The Role of the Hyponymy Relationship in the Development of Phraseological Competence
Alujević, Marijana; Luketin Alfirević, Antonia
LTO Lingua e testi di oggi, 5 (2024) str. 11-24
Introduction
Mihaljević, Nikica; Marić, Antonela; Alujević, Marijana
Il pianeta in quarantena: la pandemia e la malattia, aspetti letterari e interdisciplinari, Filozofski fakultet Sveučilišta u Splitu, (2023) str. 7-17
Alujević, Marijana; Mrčela, Karla
Čakavska rič : polugodišnjak za proučavanje čakavske riječi, Vol. LI (2023) str. 109-121
Marić, Antonela; Alujević, Marijana
Humour and the Mediterranean. Discorsi sul comico nel contesto mediterraneo, Salvatore Sciascia Editore, (2023) str. 171-185
The planet in quarantine ; the pandemic and the disease ; literary and interdisciplinary aspects
Filozofski fakultet Sveučilišta u Splitu, (2023)
Müller, Mirela ; Alujević, Marijana
CEUR Workshop Proceedings vol.3265, University of Foggia, (2022) 4985, 10
Motivacija hrvatskih višejezičnih studenata za učenje romanskih jezika
Loreta Šimunić
(2022)
L'influsso della psicotipologia e dell'atteggiamento verso la lingua bersaglio sull'efficienza del transfer a livello di ricezione al primo contatto dei croatofoni con l'italiano come lingua straniera
Alujević, Marijana ; Braović Plavša, Mira
Folia linguistica et litteraria, 36 (2021) 1, 22, doi: 10.31902/fll.36.2021.15
Iskoristivost romanskoga leksičkog fonda splitskoga govora u glotodidaktičke svrhe
Alujević, Marijana
Čakavština: Čakavski idiomi i hrvatski jezični identiteti, Književni krug Split, (2020) str. 57-74
Alujević, Marijana ; Brešan Ančić, Tanja ; Vinčić, Dijana
Školski vjesnik : časopis za pedagoška i školska pitanja, 69 (2020) str. 313-330, doi: 10.38003/sv.69.2.13
The use of proverbs in teaching Italian language
Alujević, Marijana ; Braović Plavša, Mira
Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, 13 (2020) str. 185-200, doi: 10.38003/zrffs.13.1
Braović Plavša, Mira ; Alujević, Marijana
Cultural perspectives, 25 (2020) str. 55-86
Alujević, Marijana ; Brešan, Tanja ; Vinčić, Dijana
(2020)
Alujević, Marijana
MIC - Vis 2020 : Mediterranean Islands Conference : Book of abstracts, Institut društvenih znanosti Ivo Pilar; VERN’ Group, (2020) str. 20-20
Humor and Maldobrie: didactic objectives and phraseological use
Marić, Antonela ; Alujević, Marijana
(2019) 1, 10
Local Idioms and Stylistic Principles
Marić, Antonela ; Alujević, Marijana
Čakavska rič : polugodišnjak za proučavanje čakavske riječi, XLVI (2018) str. 227-243
Alujević, Marijana
Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, 11 (2018) str. 3-16
Carlo Goldoni and Baruffe chiozzotte: humor and translation
Alujević, Marijana
(2018) 1, 15
Sociolingvistički status hrvatskoga jezika u Dalmaciji u drugoj polovici 19. stoljeća i početkom 20. stoljeća
Brešan, Tanja ; Alujević, Marijana
(2018) str. 45-45
Vrednovanje jezičnih vještina u talijanskom i njemačkom kao drugim stranim jezicima iz perspektive učenika
Alujević Jukić, Marijana ; Božinović, Nikolina ; Jukić, Josipa
Zbornik radova s međunarodnog znanstvenog skupa Hrvatskog društva za primijenjenu lingvistiku, Srednja Europa ; Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), (2016) str. 441-457
Alujević, Marijana ; Pivac, Antonela ; Vidučić, Vinko
Recent Advances in Knowledge Engineering and Systems Science, WSEAS Press, (2013) str. 38-43
The impact of Italian loanwords in the Split dialect upon initial comprehension of Italian vocabulary
Marijana Alujević Jukić
(2012)
Motivation of Adult Learners for Studying Italian as the Foreign Language
Bogovac, Ada
(2012)
Linguistic Fear in the Acquisition of the Italian as the Foreign Language
Đurica, Maja
(2012)
Contrastive analysis in teaching Italian as a foreign language: teachers' attitudes
Alujević Jukić, Marijana
Insularità e cultura mediterranea nella lingua e nella letteratura italiana, Volume secondo: L’altro Mediterraneo e altre sponde, A.I.P.I., Firenze: Francesco Cesari Editore, Francesco Cesari Editore, (2012) str. 505-514
Error Analysis - students' attitude
Orlić, Marina
(2012)
The Romance Loanwords in the Opus of Ivo Tijardović
Šimunković, Ljerka ; Alujević Jukić, Marijana
Književni krug ; Odsjek za talijanski jezik i književnost Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, (2011)
The Romance loanwords in the poetry of Stjepan Pulišelić
Alujević Jukić Marijana, Vladislavić Erna
Croatian studies review, 7 (2011) str. 329-345
Usage of Authentic Materials in Teaching Italian as the Foreign Language to Croatian Native Speakers
Bjelobrk, Marija
(2011)
Information – Communication Technology in teaching Literature
Alujević Jukić, Marijana ; Pivac, Antonela
Digital Technologies and New Forms of Learning, Filozofski fakultet Sveučilišta u Splitu, (2011) str. 17-49
Authentic materials in teaching Italian as a foreign language
Marijana Alujević Jukić, Marija Bjelobrk
Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, 4 (2011) str. 77-93
Carnivalesque motives in the theatre of Enrico Cavacchioli
Pivac, Antonela, Alujević Jukić Marijana
Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, 4 (2011) str. 111-121
The role of Daniel Rodrigues in economic and cultural development of the 16th century Split
Alujević Marijana ; Pivac Antonela
Atti del XVIII Convegno AIPI "La penisola iberica e l'Italia: rapporti storico-culturali, linguistici e letterari"., Franco Cesati Editore, (2010) str. 337-347
Gli adattamenti dialettali delle Baruffe chiozzotte di Goldoni
Alujević Jukić ; Marijana
Adriatico/Jadran  Rivista di cultura tra le due sponde ; Atti del V Convegno Internazionale della Cultura Adriatica, Fondazione Ernesto Giammarco, (2010) str. 138-146
The Description of Split in the Sixteenth Century by Giambattista Giustiniano
Alujević, Marijana
Civilta' italiana e geografie d'Europa XIX Congresso A.I.S.L.L.I, EUT - Edizioni Universita di Trieste, (2009) str. 241-243
The pedagogical and literary activity of Treguano from Toscany in the Medieval Dalamatia
Alujević, Marijana
Atti del XVII Convegno AIPI "Tempo e memoria nella lingua e nella letteratura italiana" ; Volume I: Linguistica e didattica, Associazione Internazionale Professori d'Italiano, (2009) str. 231-238
Greetings as a component of public communication in local speech of Split
Alujević, Marijana ; Brešan, Tanja
Lingvistika javne komunikacije : 22. međunarodni znanstveni skup : zbornik radova = Linguistics of public communication : 22nd International Conference : proceedings, Filozofski fakultet ; Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, (2009) str. 193-206
Written production of students learning Croatian as a FL: examples of negative transfer from Italian
Alujević, Marijana ; Brešan, Tanja
Croatian studies review, 2 (2009) str. 241-252
Diocletian's Palace - The nucleus of the town Split
Marasović, Tomislav
Il Palazzo di Diocleziano,(2008)
The Mediterranean Character of Everyday Life in Split in the Operas of Ivo Tijardović
Alujević, Marijana
Adriatico/Jadran-Rivista di cultura tra le due sponde,Adriatico / Jadran, Fondazione Ernesto Giammarco, (2008) str. 155-164
BA-MA-DO - Baccalauerate, Master's Degree and Doctorate in Italy
Filozofski fakultet Sveučilišta u Splitu, (2007)
Treguan from Florence - the medieval grammar teacher in Split
Alujević, Marijana
Školski vjesnik,Školski vjesnik : časopis za pedagoška i školska pitanja, 53 (2004) str. 215-223

Projects (CroRIS)