FACULTY OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES IN SPLIT
MENU
+385 21 32 92 84

Poljička cesta 35, Split, Croatia
HrvatskihrEnglishen

Translation studies with elements of contrastive analysis

MENU

Translation studies with elements of contrastive analysis

Code: 117708
ECTS: 5.0
Lecturers in charge: izv. prof. dr. sc. Nataša Stojan
izv. prof. dr. sc. Ivana Petrović
Lecturers: izv. prof. dr. sc. Ivana Petrović - Seminar

izv. prof. dr. sc. Nataša Stojan - Lectures
Take exam: Studomat
Load:

1. komponenta

Lecture typeTotal
Lectures 30
Seminar 30
* Load is given in academic hour (1 academic hour = 45 minutes)
Description:
Learning outcomes:
Literature:
Optional literature:
  1. , Munday, J. (2001). Introducing Translation Studies, Theories and Applications. London, New York: Routledge.
    Hatim, B. & Munday, J. (2004). Translation: An Advanced Resource
    Book (Routledge Applied Linguistics). London & New York: Routledge
    Snell-Hornby, M. (1988). Translation Studies: An Integrated Approach. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins.
    Ivir, V. (1991-92). On the non-algorithmic nature of translation theory. Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia. XXXVI-XXXVII. Str. 85-91.
    James, C. (1980). Contrastive Analysis, Applied Linguistics and Language Study. Candlin, N. (ur.). Harlow, Essex: Longman Group Ltd.
    Aijmer, K., Altenberg, B. i Johansson M. (ur.). (1996). Languages in Contrast, Papers from a Symposium on Text-based Cross-linguistic Studies. Lund: Lund University Press., , , .
1. semester
Mandatory course - Regular studij - English Studies (Translator/Interpreter Education)
Consultations schedule: