MENU
021 32 92 84

Poljička cesta 35, Split

MENU

O djelatniku

izv. prof. dr. sc. Maja Bezić

Radno mjesto: izvanredni profesor

Funkcija: Predstojnica Katedre za jezik

Lokacija:
209 B
Konzultacije:

Srijedom, 12.00 - 13.00 sati

Telefon:
/
Zavod/služba:
Odsjek za talijanski jezik i književnost

Nastava

prijediplomski

diplomski

Životopis

Maja Bezić je izvanredna profesorica na Odsjeku za talijanski jezik i književnost Filozofskog fakulteta u Splitu na kojem obnaša dužnost predstojnice Katedre za talijanski jezik. Predaje kolegije iz talijanskog jezika i lingvistike na prijediplomskoj i diplomskoj razini. Područja njezina užeg znanstvenog interesa su kontaktna i kognitivna lignvistika te povijest talijanskog jezika. 

CroRIS

L'italiano oltre i confini: le interferenze linguistiche in Dalmazia
Bezić, Maja
(2025)
Sulle metafore animali nel dialetto veneto-dalmata
Bezić, Maja
(2025)
Il contributo di Giulio Bajamonti e Vincenzo Drago alle discussioni sulla lingua italiana nel secondo Settecento e primo Ottocento
Bezić, Maja
Oltre il mare: Studi in onore del professor Živko Nižić / Preko mora: Studije u čast profesora Živka Nižića,Sveučilište u Zadru, (2025) str. 297-308, doi: 10.15291/9789533315652.18
Among Dogs and Cats: Metaphors and Symbolic Exchanges Between Humans and Animals in Italian and Croatian Culture
Bralić, Snježana; Bezić, Maja
(2025)
How can metaphor make a difference? A comparative analysis of the use of metaphorical language in political communication
Petrović, Ivana; Bezić, Maja
(2025)
Osservazioni sugli italianismi nella parlata odierna di Spalato
Bezić, Maja; Grubić, Dora
Lingua come bene culturale. Vol. I: Lingua, retorica, didattica,Uniwersytet Warszawski – Katedra Italianistyki, (2025) str. 204-218
O očuvanosti talijanizama u govoru stanovnika otoka Lastova
Valentić, Mihaela; Bezić, Maja
(2025)
Le immagini metaforiche nel rapporto uomo-animale dall'italiano al croato
Bezić, Maja; Bralić, Snježana
Filigrane linguistiche e letterarie. Scritti in onore di Goran Filipi,Prospero Editore, (2025) str. 201-218
Proučavanje talijanskog jezičnog utjecaja i talijanizama u govorima Dalmacije: kronološki i abecedni popis izabrane literature
Bezić, Maja; Bešlić, Hela
Čakavska rič : polugodišnjak za proučavanje čakavske riječi, LII (2024) str. 239-277
Talijanizmi u Smojinim čakavskim kronikama
Bezić, Maja; Čudina Turčinov, Nevena
Smojinih 100: monografija u povodu 100. godišnjice rođenja Miljenka Smoje,Sveučilište u Splitu, Filozofski fakultet; Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku., (2024) str. 31-47
Sulla semantica dei prestiti italiani nella parlata di Spalato
Bezić, Maja; Čudina Turčinov, Nevena
(2024)
Daniela Matić, "Kritička analiza diskursa. S primjerima iz medijskoga i političkoga diskursa"
Bezić, Maja
Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, 16 (2023) str. 193-195
Dal mondo animale al linguaggio metaforico
Bralić, Snježana; Bezić, Maja
(2023)
Metafore u talijanskom jeziku: veza čovjeka i životinje
Bezić, Maja ; Bralić, Snježana
Standardni i nestandardni idiomi. Knjiga sažetaka,Filozofski fakultet Osijek - HDPL, (2022) str. 45-46
Hrvatski prijevod i prijepis izvještaja generalnog providura Alessandra Molina
Bezić, Maja ; Rimac, Marko
Vrgorac 1690. Izvještaj mletačkog generalnog providura za Dalmaciju i Albaniju Alessandra Molina o oslobađanju Vrogrca od Osmanlija,Društvo prijatelja vrgorske starine, (2022) str. 25-56
The power of bellicose rhetoric: metaphors in the Croatian public discourse
Bezić, Maja ; Petrović, Ivana
Fluminensia, 34 (2022) str. 397-415, doi: 10.31820/f.34.2.16
Magdalena Nigoević i Anastazija Vlastelić (ur.), "Odjeci SCIMETH-a (izazovi lingvističkih istraživanja)", Filozofski fakultet u Splitu, Centar za jezična istraživanja Filozofski fakultet u Rijeci - Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, Split - Rijeka, 2021.
Bezić, Maja
Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, 1 (2022) str. 211-213
Le immagini metaforiche nel rapporto uomo - animale
Bezić, Maja ; Bralić, Snježana
Libro degli abstract - Knjiga sažetaka, (2022) str. 1-1
Funkcija talijanizama u novinskim tekstovima Miljenka Smoje
Bezić, Maja ; Čudina Turčinov, Nevena
Jezično i izvanjezično u međudjelovanju: zbornik radova s međunarodnog znanstvenog skupa Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku održanoga od 24. do 26. rujna 2020. u Splitu (online) / Linguistic and Extralinguistic in Interaction,Srednja Europa; Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, (2022) str. 359-371
Osservazioni sugli italianismi nella parlata odierna di Spalato
Bezić, Maja ; Grubić, Dora
Lingua come bene culturale - Libro degli abstract, (2022) str. 7-7
Talijanizmi u Brešanovoj Mrduši Donjoj
Bezić, Maja
La rappresentazione dell’Amleto nel villaggio di Merduscia di Sotto = Prijevod na istromletački dijalekt drame Ive Brešana "Predstava ‘Hamleta’ u selu Mrduša Donja": zbornik radova,Filozofski fakultet Sveučilišta u Splitu, (2021) str. 205-230
Croatian-Italian Philological Studies in Honour of Professor Emerita Ljerka Šimunković
Filozofski fakultet Sveučilišta u Splitu, (2021)
Danetova jezična ostavština
Bezić, Maja
(2021)
Talijanizmi u govorima Dalmatinske zagore
Bezić, Maja
Knjižica sažetaka, (2021) str. ---
Talijanizmi u dalmatinskim govorima
Bezić, Maja
(2021)
The war on COVID-19: a study on metaphors in the public discourse
Bezić, Maja ; Petrović, Ivana
Knjižica sažetaka, (2021) str. ---
Metafora u medijskom diskursu o migracijama
Petrović, Ivana ; Bezić, Maja
Značenje u jeziku. Od individualnog do kolektivnog.,Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), (2020) str. 75-87
Biobibliografija Anatolija Kudrjavceva
Nigoević, Magdalena ; Bezić, Maja
Filozofski fakultet Sveučilišta u Splitu, (2020) str. 127-231
La rappresentazione mediatica del migrante tra accoglienza e diffidenza
Bralić, Snježana ; Bezić, Maja
Folia Linguistica et Litteraria,Folia linguistica et litteraria, 30 (2020) str. 301-317, doi: 10.31902/fll.30.2020.17
Talijanski jezik: gestikulacijom do slikovitosti
Bralić, Snježana ; Bezić, Maja
(2020)
Irena Marković, Govori grada Zadra s rječnikom romanizama
Bezić, Maja
Mogućnosti : književnost, umjetnost, kulturni problemi, 1/2 (2020) str. 190-193
L’immagine mediatica del migrante: parole per definire o per etichettare lo straniero?
Bralić, Snježana ; Bezić, Maja.
(2019)
Ljerka Šimunković, Problematika prevođenja povijesnih dokumenata na talijanskom jeziku
Bezić, Maja
Mogućnosti : književnost, umjetnost, kulturni problemi, 1/2 (2019) str. 217-220
Il lessico italiano sul palcoscenico delle migrazioni: una visione tra realtà e percezione
Bezić, Maja
(2019)
Metafora u diskursu o migracijama
Bezić, Maja ; Petrović, Ivana
"Značenje u jeziku od individulanog do kolektivnog" Knjiga sažetaka,Srednja Europa, (2019) str. 68-68
Diskursne strategije u medijskom prikazu migranata
Bezić, Maja ; Petrović, Ivana
Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, 12 (2019) str. 81-97
Le parole in cammino: il fenomeno della migrazione nel lessico italiano
Bezić, Maja ; Bralić, Snježana ; Bilić, Maja
Sguardo sull'immaginario italiano. Aspetti linguistici, letterari e culturali.,Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, (2019) str. 177-192
Le parole italiane in rete: il fenomeno delle migrazioni
Bezić, Maja ; Bralić, Snježana
(2018)
Metafora u medijskom prikazu migrantske krize: kontrastivna analiza
Bezić, Maja ; Petrović, Ivana
(2018) str. 40-40
L'italiano ottocentesco oltre la frontiera: le scelte lessicali di Vincenzo Drago
Bezić, Maja
Adriatico / Jadran, 1-2/2014 (2017) str. 89-99
Le parole italiane dei movimenti migratori
Bezić, Maja ; Bralić, Snježana
(2017)
Prilog klasifikaciji slavizama u talijanskom jeziku
Bezić, Maja ; Granić, Ivana
Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, 10 (2017) str. 83-93
Semantička adaptacija talijanizama u splitskom govoru
Bezić, Maja
Fluminensia : časopis za filološka istraživanja,Fluminensia, 28 (2017) str. 39-51
Migrant crisis in British and Italian media: A Critical Discourse Analysis
Bezić, Maja ; Petrović, Ivana
Book of Abstracts INPRA 2016,Sveučilište u Splitu, (2016) str. x-x
Giulio Bajamonti e Niccolò Tommaseo a confronto: l’atteggiamento verso l’illirico e l’italiano
Bezić, Maja
Književnost, umjetnost, kultura između dviju obala Jadrana i dalje od mora IV. / Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell'Adriatico ed oltre IV,Sveučilište u Zadru, (2016) str. 425-438
Gli italianismi della parlata di Spalato sotto l’aspetto semantico
Bezić, Maja
XXVIII Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza,Viella, (2016) str. 256-256
Leksik svijeta rada: nove riječi za nove trendove
Bralić, Snježana ; Bezić, Maja ; Bilić, Maja
Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, 6/7 (2015) str. 133-143
Gli italianismi nella fraseologia dialettale croata: il caso della parlata di Spalato
Bezić, Maja ; Kalebić, Lovorka
Qvaestiones romanicae, 3 (2015) str. 428-435
Julije Bajamonti i pitanje talijanskog književnog jezika
Bezić, Maja
Zbornik Međunarodnog znanstvenog skupa u spomen na prof. dr. Žarka Muljačića (1922. – 2009.),FF Press, (2014) str. 505-512
Lexical changes as response to new trends on the labour market
Bralić, Snježana ; Bezić, Maja ; Bilić, Maja
46th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea : Book of Abstracts. Part 1,Sveučilište u Splitu, (2013) str. 40-40
L'influsso dello spazio linguistico italiano sulle isole dalmate: livello semantico
Bezić, Maja
Atti del XIX Congresso A.I.P.I. "Insularita' e cultura mediterranea nella lingua e nella letteratura italiane",Franco Cesati Editore, (2012) str. 49-58
Italian purism on Dalmatian coast - Language of Vincenzo (Vicko) Drago
Bezić, Maja
(2011)
Apsolutni gerund u talijanskom jeziku: Boccaccio - Drago - Manzoni
Bezić, Maja
Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, 4 (2011) str. 51-76
U čast prof. emeriti dr. sc. Ljerki Šimunković povodom 70. rođendana
Bezić, Maja
Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, 4 (2011) str. 3-5
Talijanizmi u splitskoj kužini i kužinavanju
Bezić, Maja
Gradska knjižnica "Marko Marulić", (2010)
Mode e manie nell'italiano del nuovo millennio – Navigare necesse est
Bezić, Maja ; Bralić, Snježana
Adriatico / Jadran, 1-2 (2010) str. 364-373
Talijanske riječi za višekratnu upotrebu. Druga Republika između brojnih 'anti', 'ex', 'neo, 'post' i 'euro'
Bralić, Snježana ; Kezić, Maja
Jezična politika i jezična stvarnost,Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), (2009) str. 478-487
Dalla perfezione linguistica all'immortalita'. La concezione puristica di Vincenzo Drago
Kezić, Maja
Atti del XVII Congresso A.I.P.I. "Tempo e memoria nella lingua e nella letteratura italiana". Vol. I: Linguistica e didattica.,AIPI, (2009) str. 47-59
Interferenze linguistiche croato-italiane nel lessico della cucina e dell'arte culinaria
Kezić, Maja
Atti del XIX Congresso AISSLI 2006: Civilta' italiana e geografie d'Europa,Edizioni Università di Trieste, (2009) str. 261-264
Alla ricerca di un vecchio prefisso. Da 'eurouniti' a 'eurostressati'
Bralić, Snježana ; Kezić, Maja
Adriatico / Jadran, 2 (2007) str. 239-247
Talijanske riječi za višekratnu upotrebu. Druga Republika između brojnih 'anti', 'ex', 'neo, 'post' i 'euro'
Bralić, Snježana ; Kezić, Maja
Jezična politika i jezična stvarnost: knjižica sažetaka,Grafički zavod Hrvatske, (2007) str. 1-1
Prikaz knjige "Ivan Luka Garanjin: O odgoju, obrazovanju i javnoj nastavi – Gian Luca Garagnin: Dell’ educazione e dell’ istruzione pubblica trascrizione, traduzione e introduzione a cura di Ljerka Šimunković"
Kezić, Maja
Adriatico / Jadran, 1-2 (2007)
Recensione del libro « Julije Balović: Pratichae schrivaneschae» a cura di Ljerka Šimunković
Kezić, Maja
Atti e memorie della società dalmata di storia patria,Atti e memorie della societa dalmata di storia patria, 27 (2007) str. 248-249
La fauna dell'Adriatico in Dalmazia. Lo specchio delle lingue e culture in contatto.
Kezić, Maja
Atti del XVI Convegno dell'A.I.P.I. "Italia e Europa: dalla cultura nazionale all'interculturalismo", volume primo,Franco Cesati Editore, (2006)
O odgoju, obrazovanju i javnoj nastavi
Društvo Dante Alighieri Split, (2006)
Govor tijela - neverbalnom komunikacijom do razumijevanja
Bralić, Snježana ; Kezić, Maja
Zbornik 19. skupa HDPL-a,Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), (2006)
Knjiga od uspomene
Jurišić, Hrvatin Gabrijel ; Lisac, Josip ; Zemljić, Terezija
Gradska knjižnica Juraj Šižgorić Šibenik ; Družba sestara franjevki od Bezgrješne, (2005)
Govor tijela - neverbalnom komunikacijom do razumijevanja
Bralić, Snježana ; Kezić, Maja
Sažeci 19. međunarodnog znanstvenog skupa, (2005) str. 13. 57.-13. 57.
Recensione del libro "Carski mjernik i leksikograf : Antonio Putti - Agrimensore imperiale e lessicografo : Antonio Putti"
Kezić, Maja
Atti e memorie della società dalmata di storia patria. NS.,Atti e memorie della societa dalmata di storia patria, 6(26) (2004) str. 265-267
Il lessico della fauna marina in Dalmazia
Kezić, Maja
(2004)
Glosar kuhinjske i kulinarske terminologije romanskog podrijetla u splitskome dijalektu
Šimunković, Ljerka ; Kezić, Maja
Hrvatsko-talijanska kulturna udruga, (2004)

Znanstveni projekti

Izabrane publikacije

Bezić Maja; Grubić, Dora (2025). Osservazioni sugli italianismi nella parlata odierna di Spalato. U M. Załęska i G. Fiorentino (ur.), Lingua come bene culturale. Vol. I Lingua, retorica, didattica. Warszawa: Uniwersytet Warszawski – Katedra Italianistyki.

Bezić, Maja; Bralić, Snježana (2025). Le immagini metaforiche nel rapporto uomo–animale dall'italiano al croato. U S. Tamaro, E. Moscarda Mirković i N. Poropat Jeletić (ur.), Filigrane linguistiche e letterarie. Scritti in onore di Goran Filipi. Milano: Prospero Editore, 201–218.

Bezić, Maja (2025). Il contributo di Giulio Bajamonti e Vincenzo Drago alle discussioni sulla lingua italiana nel secondo Settecento e primo Ottocento. U A. Bukvić, A. Jusup Magazin i S. Paša Maračić (ur.), Preko mora. Studije u čast profesora Živka Nižića. / Oltre il mare. Studi in onore del professor Živko Nižić. Zadar: Sveučilište u Zadru, 297–308.

Bezić, Maja; Petrović, Ivana (2022). The power of bellicose rhetoric: metaphors in the Croatian public discourse. Fluminensia, 34/2, 397–415.

Bezić, Maja; Čudina Turčinov, Nevena (2022). Funkcija talijanizama u novinskim tekstovima Miljenka Smoje. U M. Matešić i M. Nigoević (ur.), Jezično i izvanjezično u međudjelovanju. Zagreb: Srednja Europa – HDPL, 359–371.

Bezić, Maja; Bralić, Snježana (uredile / a cura di) (2021). Hrvatsko-talijanske filološke studije u čast profesorici emeriti Ljerki Šimunković / Studi filologici croato-italiani in onore della professoressa emerita Ljerka Šimunković. Split: Filozofski fakultet Split.

Petrović, Ivana; Bezić, Maja (2020). Metafora u medijskom diskursu o migracijama. U M. Matešić i B. Martinović (ur.), Značenje u jeziku od individualnog do kolektivnog. Zagreb: Srednja Europa – HDPL, 75–87.

Bezić, Maja; Petrović, Ivana (2019). Diskursne strategije u medijskom prikazu migranata. Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, 12, 81–97.

Bralić, Snježana; Bezić, Maja; Bilić, Maja (2019). Le parole in cammino: il fenomeno della migrazione nel lessico italiano. U E. Moscarda Mirković i T. Habrle (ur.), Sguardo sull'immaginario italiano. Aspetti linguistici, letterari e culturali. Galižana: Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, 177–192.

Bezić, Maja (2016). Semantička adaptacija talijanizama u splitskom govoru. Fluminensia, 28/2, 39-51.

Bezić, Maja; Kalebić, Lovorka (2015). Gli italianismi nella fraseologia dialettale croata: il caso della parlata di Spalato. Quaestiones Romanicae III/2, 428-435

Bezić, Maja (2014). Julije Bajamonti i pitanje talijanskog književnog jezika. U Peša Matracki, Ivica et al. (ur.), Zbornik Međunarodnog znanstvenog skupa u spomen na prof. dr. Žarka Muljačića (1922.–2009.). Zagreb: FF Press, 505–512.

Šimunković, Ljerka; Kezić, Maja (2004). Glosar kuhinjske i kulinarske terminologije romanskog podrijetla u splitskome dijalektu. Split: Dante Alighieri.

Znanstveni interesi i članstva

Članica stručnih udruga AIPI (Associazione internazionale pofessori di lingua italiana), AISLLI (Associazione Internazionale per gli studi di lingua e letteratura Italiana), AATI (American Association of Teachers of Italian), HDPL (Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku), HFD (Hrvatsko filološko društvo) i DA (Societa' Dante Alighieri) u čijoj je splitskoj podružnici obnašala dužnosti rizničarke, članice Uredništva izdavačke djelatnosti, dopredsjednice i članice Upravnog odbora.

Članica Znanstvenog savjeta časopisa SPONDE: Časopis za jezike, književnosti i kulture između dviju obala Jadrana (2021.- danas).

Članica Uredništva časopisa Mogućnosti (2017.-2025.).

Članica Tajništva Uredništva časopisa Adriatico/Jadran: Rivista di cultura tra le due sponde (2005.-2017.).

Povijest zaposlenja

2001. - 2002. - nastavnica talijanskog i engleskog jezika u osnovnim i srednjim školama te u Udruzi "Dante Alighieri" u Splitu 

2002. - 2004. - znanstvena novakinja na projektu MOZŠ-a voditeljice prof. dr. sc. Lj. Šimunković Dalmacija od pada Serenissime do nacionalnog preporoda (0258002) pri Odsjeku za talijanski jezik i književnost Odjela humanističkih znanosti Sveučilišta u Splitu

2004. - 2012. - asistentica i viša asistentica na Odsjeku za talijanski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Splitu

2012. - 2017. - docentica za znanstveno područje humanističkih znanosti, polje filologija, grana romanistika, na Odsjeku za talijanski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Splitu

2017. - izvanredna profesorica za znanstveno područje humanističkih znanosti, polje filologija, grana romanistika, na Odsjeku za talijanski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Splitu